Редактор-корректор

Вакансия № 14962686 от компании RT на Электронной Службе Занятости Населения Москвы.

✷ Смотрите другие предложения работы от компании RT.

☑ Основной блок:

Опыт работы: 3–6 лет.

Тип занятости: полная занятость.

График работы: сменный график.

Зарплата: по результату собеседования.

Место работы (точный адрес): Россия, Москва, Семеновская, Боровая улица, 3.

☑ Актуальность объявления:

Это объявление № 14962686 добавлено в базу данных: Понедельник, 3 февраля 2025 года.

Дата его обновления на этом интернет-ресурсе: Вторник, 18 марта 2025 года.

☑ Статистика предложения работы № 14962686:

Прочитано соискателями - 279 раз(а);
Отправлено откликов - 0 раз(а);

☑ Репутация компании "RT":

Читайте свежие отзывы сотрудников об этом работодателе здесь!

Оставить своё мнение об этой компании можно тут без регистрации и бесплатно.

☑ Подробности о вакантном месте:

Обязанности работника:

осуществлять корректуру и редактуру готовых текстов переводов программ, интервью, репортажей и фильмов, предназначенных для озвучивания. Вычитывать тексты в плане стилистики и фактологии. При необходимости - сокращать тексты в соответствии с таймкодами для последующего озвучивания дикторами;
составлять короткие и длинные описания для сайта, а также посты (порядка 180 - 240 символов) для канала YouTube и соцсетей;
придумывать для материалов заголовки (не менее четырёх) двух видов - короткие основные и более развёрнутые дополнительные (для YouTube и т.п.);
отсматривать видеоконтент на русском языке на предмет ошибок в титрах, графике и озвучке. Впоследствии создавать для него описания и посты для соцсетей;
редактировать титры, сокращать их до необходимого - согласно шаблону -количества символов, проверять смысл титров на соответствие тексту. В некоторых случаях - писать титры самостоятельно;
при необходимости писать закадровые тексты для репортажных материалов;
согласовывать график сдачи готовых материалов с продюсером смены.