Редактор-переводчик

Вакансия № 19483198 от компании BONGO24 на Электронной Службе Занятости Населения Москвы.

✷ Смотрите другие предложения работы от компании BONGO24.

☑ Основной блок:

Опыт работы: более 6 лет.

Тип занятости: полная занятость.

График работы: полный день.

Зарплата: от 75000 до 100000 руб..

Место работы (точный адрес): Россия, Москва, Каширское шоссе, 3к2с4.

☑ Актуальность объявления:

Это объявление № 19483198 добавлено в базу данных: Пятница, 31 января 2025 года.

Дата его обновления на этом интернет-ресурсе: Вторник, 18 марта 2025 года.

☑ Статистика предложения работы № 19483198:

Прочитано соискателями - 47 раз(а);
Отправлено откликов - 0 раз(а);

☑ Репутация компании "BONGO24":

Читайте свежие отзывы сотрудников об этом работодателе здесь!

Оставить своё мнение об этой компании можно тут без регистрации и бесплатно.

☑ Подробности о вакантном месте:

В Bongo24 мы помогаем людям и компаниям из разных стран понять друг друга.

С 2012 г. наша компания осуществляет переводы фармацевтической документации, патентов, технической документации. С нами работают ведущие международные компании.

Bongo24 - это динамично развивающаяся компания, открытая к изменениям и освоению новых технологий. Приглашаем присоединиться к нашей команде в роли Редактор-переводчик (life science)

Обязанности работника:

Контроль качества письменных переводов, мультимедиа (вычитка, редактирование, корректура)
Оценка качества перевода, комментарии и рекомендации переводчикам / менеджерам
Создание и редактирование глоссариев

Требования к работнику:

Образование: высшее, лингвистическое. Наличие второго высшего медицинского образования является преимуществом
Превосходное знание русского языка
Отличное владение английским языком. Знание второго иностранного языка является преимуществом
Знание медицинской лексики в паре Англ-Рус
Опытный пользователь CAT-tools, а также Word, Excel, Power Point

Личные качества: