Переводчик китайского языка
Вакансия № 27459577 от компании ООО СюйГун Ру на Электронной Службе Занятости Населения Москвы.
✷ Смотрите другие предложения работы от компании ООО СюйГун Ру.
☑ Основной блок:
Опыт работы: 1–3 года.
Тип занятости: полная занятость.
График работы: полный день.
Зарплата: по результату собеседования.
Место работы (точный адрес): Россия, Москва, Новомещерский проезд, 11с1.
☑ Актуальность объявления:
Это объявление № 27459577 добавлено в базу данных: Суббота, 25 января 2025 года.
Дата его обновления на этом интернет-ресурсе: Понедельник, 17 марта 2025 года.
☑ Статистика предложения работы № 27459577:
Прочитано соискателями - 28 раз(а);
Отправлено откликов - 0 раз(а);
☑ Репутация компании "ООО СюйГун Ру":
Читайте свежие отзывы сотрудников об этом работодателе здесь!
Оставить своё мнение об этой компании можно тут без регистрации и бесплатно.
☑ Подробности о вакантном месте:
Переводчик китайского языка (технический перевод)
Обязанности работника:
- Грамотный профессиональный письменный перевод различного рода документов.
- Устный перевод встреч с использованием технической лексики.
- Переводы устные и письменные технических описаний, инструкций, электросхем и прочих документов с китайского на русский и с русского на китайский.
- Работа с документами - распознание, верстка, форматирование, выполнение двуязычного формата.
- Редактирование и составление сокращенных версий переводов без потери смыслового содержания.
- Ведение деловой переписки на китайском языке.
- Сопровождение на переговорах, встречах, совещаниях, (синхронный и последовательный перевод).
- Участие в конференциях, выставках, презентациях.
Требования к работнику:
Требуемый опыт работы: от 3 лет.
Высшее профессиональное образование, желательно по направлению технический перевод.
Высокий уровень знания китайского языка
Техническая лексика по тематике дорожно-строительная техника (машиностроение).
Знание терминологии по тематике переводов на русском и китайском языках.
Умение работать со словарями по тематике переводов.
Условия труда:
Место работы: г. Москва, Солнцево (ЖД станция Солнечная)
Полная занятость, полный день
Пятидневная рабочая неделя с 9.00 до 18.00
Командировки до 2-х раз в месяц по РФ (в дальнейшем возможно редкие командировки в Китай).
☑ О компании:
Обратите внимание на веб-сайт компании - http://www.xcmg-ru.ru - с подробной информацией об организации, в том числе контактными телефонами.Логотип (эмблема, торговая марка, бренд) компании:
Сфера деятельности компании: Автомобильный бизнес; Промышленное оборудование, техника, станки и комплектующие; .
☑ Отклинуться сообщением, резюме, запросить телефон, отправить жалобу (претензию):