Технический переводчик

☑ Основной блок:

Опыт работы: 3–6 лет.

Тип занятости: полная занятость.

График работы: сменный график.

Зарплата: по результату собеседования.

Примерное место работы: Россия, Москва.

☑ Актуальность объявления:

Это объявление № 27779585 добавлено в базу данных: Среда, 26 февраля 2025 года.

Дата его обновления на этом интернет-ресурсе: Воскресенье, 16 марта 2025 года.

☑ Репутация компании "АО Гринатом. Многофункциональный Центр Обслуживания. Управление персоналом":

Читайте свежие отзывы сотрудников об этом работодателе здесь!

Оставить своё мнение об этой компании можно тут без регистрации и бесплатно.

☑ Подробности о вакантном месте:

Вакансия открыта в филиале АО "Концерн Росэнергоатом" в Народной Республике Бангладеш.

Обязанности работника:

• Устный перевод в ходе производственных совещаний на площадке, при выполнении обходов, осмотров, стажирования иностранного персонала, консультаций во время проведения работ на оборудовании.
• Письменный перевод технических (программы выполнения работ, протоколы испытаний, обзорные презентации, протоколы встреч, стандарты, эксплуатационная документация и т.д.), юридических (законы, постановления, договоры), экономических, бухгалтерских (выписки, транзакции, счета, налоговые декларации, платежи) и закупочных (ТКП, уставные документы, договора, технические задания, акты, письма, счета) документов в языковой паре русский/английский;

Требования к работнику:

• Высшее лингвистическое образование или высшее инженерное образование с сильной языковой базой;
• Опыт работы техническим переводчиком от 3-х лет;
• Свободное владение английским языком, владение основами переводческой деятельности;
• Приветствуется опыт работы в атомной промышленности, электроэнергетике, строительстве, нефтегазовой отрасли, машиностроении, металлургии;
• Приветствуется опыт устных переводов телефонных переговоров, кабинетных совещаний, работ на площадке, обходов;

Условия труда:

• Место работы - Народная Республика Бангладеш (Оформление с соблюдением ТК РФ);
• Стабильный доход в иностранной валюте (возможность выплаты 25% в така, 75% в рублях);
• Интересные профессиональные задачи, возможность постоянного развития и обучения;
• Предоставление бесплатного отдельного комфортного жилья в месте проживания специалистов;
• Медицинская страховка;
• Подъемное пособие, 38 календарных дня оплачиваемого отпуска, компенсация проезда к месту проведения отпуска в России (2 раза в год).

☑ О компании:

Логотип (эмблема, торговая марка, бренд) компании:

Сфера деятельности компании: Информационные технологии, системная интеграция, интернет; Финансовый сектор; .

☑ Отклинуться сообщением, резюме, запросить телефон, отправить жалобу (претензию):