Внештатный редактор

☑ Основной блок:

Опыт работы: 1–3 года.

Тип занятости: полная занятость.

График работы: удаленная работа.

Зарплата: от 40000 руб..

Примерное место работы: Россия, Москва.

☑ Актуальность объявления:

Это объявление № 29093352 добавлено в базу данных: Суббота, 8 марта 2025 года.

Дата его обновления на этом интернет-ресурсе: Вторник, 18 марта 2025 года.

☑ Репутация компании "ТОО МедТранслэйт":

Читайте свежие отзывы сотрудников об этом работодателе здесь!

Оставить своё мнение об этой компании можно тут без регистрации и бесплатно.

☑ Подробности о вакантном месте:

Обязанности работника:

• Вычитка и редактирование готовых переводов на русском

  и английском языках.

• Оценка переводчиков и предоставление обратной связи.
• Составление отчетов по контролю качества переводов.

• Составление глоссариев и терминологических баз по

  проектам.

• Взаимодействие с переводчиками.
• Отчет о проделанной работе.

Требования к работнику:

• Обязательное знание английского языка (Upper

  Intermediate/Advanced), владение русским языком в

  совершенстве, знание второго иностранного языка

  желательно.

• Владение переводческими инструментами (SmartCat,

  Trados).

• Опыт работы от 1 года

• Свободное владение ПК, программами Microsoft, в

  особенности высокое владение Microsoft Word.

• Знание технологий продаж В2В
• Уверенный пользователь ПК
• Грамотная устная и письменная речь

• Знание технического и медицинского английского

  желательно.

• Умение работать в команде.
• Готовность к работе с большим объемом информации.

Условия труда:

• График работы с 9:00 до 18:00 или с 8:00 до 17:00, 5/2 (пн-пт), возможна частичная занятость, удаленная работа.
• Заработная плата от 40 000 рублей

☑ О компании:

Логотип (эмблема, торговая марка, бренд) компании:

Сфера деятельности компании: Услуги для бизнеса; .

☑ Отклинуться сообщением, резюме, запросить телефон, отправить жалобу (претензию):