Ассистент переводчика со знанием английского языка

☑ Основной блок:

Опыт работы: не требуется.

Тип занятости: полная занятость.

График работы: удаленная работа.

Зарплата: от 60000 руб..

Примерное место работы: Россия, Москва.

☑ Актуальность объявления:

Это объявление № 32534734 добавлено в базу данных: Вторник, 4 марта 2025 года.

Дата его обновления на этом интернет-ресурсе: Вторник, 18 марта 2025 года.

☑ Репутация компании "ИП Лазарев Денис Андреевич":

Читайте свежие отзывы сотрудников об этом работодателе здесь!

Оставить своё мнение об этой компании можно тут без регистрации и бесплатно.

☑ Подробности о вакантном месте:

Мы - рекламное агентство работаем мы с заказчиками по всему миру. На данный момент находимся в поиске ассистента-переводчика со знанием английского языка, который сможет помогать нашему переводчику справляться с поставленными задачами.

Мы готовы рассмотреть кандидатов без опыта в сфере переводов, которые владеют английским от уровня С1.

Требования к работнику:

• Владение грамотным разговорным и письменным английским языком на уровне С1 и выше;

• Высшее лингвистическое образование обязательно;

• Высокий уровень ответственности, вовлеченности, умение грамотно расставлять приоритеты в работе;

• Умение не пропадать неожиданно, выполнять поставленные задачи в срок и вовремя предупреждать о задержках при выполнении задач;

• Готовность к работе в режиме “фриланс-графика”, когда задачи выдаются по мере готовности (ненормированный график работы);

Важно: наличие ноутбука/ПК на системе macOS версии от 2020 года (предполагается работа в программе, которая поддерживается только на данном устройстве)

Задачи:

• Помощь переводчику в письменных переводах текстов с русского языка на английский;

• Распознавание с помощью программы лингвистических ошибок в медиа-контенте (голосовые сообщения, видео) и предоставление рекомендаций к исправлению;

• Своевременное выполнение задач и предупреждение о задержках по срокам;

• Грамотное построение своего личного рабочего графика;

Условия труда:

• Удаленный формат;

• График, построенный на дедлайнах;

• Комфортная среда для личностного и профессионального развития;

• Оплачиваемая стажировка - 2 недели;

• Размер заработной платы - от 60.000 рублей в месяц (выплаты 2 раза в месяц);

• Поддержка на всех этапах работы, помощь в период адаптации.

После получения вашего отклика, мы отправим вам небольшую анкету для заполнения - это первый этап отбора. После рассмотрения анкеты мы свяжемся с вами для согласования даты и времени интервью!

☑ Отклинуться сообщением, резюме, запросить телефон, отправить жалобу (претензию):