Переводчик (английский язык)
Вакансия № 8364195 от компании ФГБОУВО МИРЭА на Электронной Службе Занятости Населения Москвы.
✷ Смотрите другие предложения работы от компании ФГБОУВО МИРЭА.
☑ Основной блок:
Опыт работы: 3–6 лет.
Тип занятости: полная занятость.
График работы: удаленная работа.
Зарплата: по результату собеседования.
Примерное место работы: Россия, Москва.
☑ Актуальность объявления:
Это объявление № 8364195 добавлено в базу данных: Пятница, 24 января 2025 года.
Дата его обновления на этом интернет-ресурсе: Воскресенье, 16 марта 2025 года.
☑ Статистика предложения работы № 8364195:
Прочитано соискателями - 879 раз(а);
Отправлено откликов - 4 раз(а);
☑ Репутация компании "ФГБОУВО МИРЭА":
Читайте свежие отзывы сотрудников об этом работодателе здесь!
Оставить своё мнение об этой компании можно тут без регистрации и бесплатно.
☑ Подробности о вакантном месте:
МИРЭА - Российский технологический университет (РТУ МИРЭА) является учредителем и издателем научных журналов Тонкие химические технологии (Fine Chemical Technologies) и Российский технологический журнал (Russian Technological Journal).
В настоящее время в редакционно-издательский отдел РТУ МИРЭА требуются переводчики с русского на английский язык научных статей химико-технологической тематики для переводной версии журнала Тонкие химические технологии (Fine Chemical Technologies).
Обязанности работника:
- Перевод с русского на английский язык (американский) научных статей химико-технологической тематики
- Перевод текстов для сайта журнала
- Проверка чужих переводов на наличие ошибок
- Выполнение перевода строго к указанной дате
Требования к работнику:
- Высшее профильное образование (переводчик английского языка, лингвист, филолог)
- Свободное владение английским языком. Знание второго иностранного языка приветствуется
- Опыт письменного перевода научных статей (химия, биология, физика, математика)
- Обеспечение точности перевода‚ соответствие терминологии глоссарию
- Стиль перевода должен соответствовать стилю англоязычных журналов
- Стремление к повышению профессионального уровня
- Грамотность, отличное знание русского языка
- Высокая работоспособность
- Стрессоустойчивость, внимательность, ответственность и пунктуальность
Условия труда:
- сдельная оплата (по количеству печатных знаков с пробелами русского текста)
- удаленная работа
Приглашаем на собеседование по результатам выполнения тестового письменного перевода.
☑ О компании:
Обратите внимание на веб-сайт компании - http://www.mirea.ru/ - с подробной информацией об организации, в том числе контактными телефонами.Логотип (эмблема, торговая марка, бренд) компании:
Сфера деятельности компании: Розничная торговля; Товары народного потребления (непищевые); .
☑ Отклинуться сообщением, резюме, запросить телефон, отправить жалобу (претензию):