Переводчик (немецкий язык)
Вакансия № 10007891 от компании Фаворит, Международный кадровый центр на Электронной Службе Занятости Населения Москвы.
✷ Смотрите другие предложения работы от компании Фаворит, Международный кадровый центр.
☑ Основной блок:
Опыт работы: 1–3 года.
Тип занятости: полная занятость.
График работы: полный день.
Зарплата: по результату собеседования.
Место работы (точный адрес): Россия, Москва, Тверская, Пушкинская, Чеховская, Тверская улица, 16с1.
☑ Актуальность объявления:
Это объявление № 10007891 добавлено в базу данных: Среда, 5 февраля 2025 года.
Дата его обновления на этом интернет-ресурсе: Вторник, 18 марта 2025 года.
☑ Статистика предложения работы № 10007891:
Прочитано соискателями - 196 раз(а);
Отправлено откликов - 1 раз(а);
☑ Репутация компании "Фаворит, Международный кадровый центр":
Читайте свежие отзывы сотрудников об этом работодателе здесь!
Оставить своё мнение об этой компании можно тут без регистрации и бесплатно.
☑ Подробности о вакантном месте:
Работодатель - крупная международная консалтинговая компания, более 25 лет на рынке.
Обязанности работника:
- Письменный перевод документации с немецкого на русский язык и обратно, а также редактирование и вычитывание готовых переводов;
- Устный последовательный перевод с немецкого на русский язык и обратно на переговорах;
- Поддержание терминологических баз и глоссариев;
- Документооборот в зоне своей ответственности.
Требования к работнику:
- Высшее лингвистическое образование
- Опыт работы в аналогичной должности не менее 3 лет
- Немецкий (первый иностранный – свободное владение)
- Английский (второй иностранный – среднепродвинутый уровень), желательно.
- Знание MS Word, Excel, Outlook, CAT-системы
- Профессиональные навыки и знания:
- Знание юридической и финансово-экономической терминологии немецкого и русского языков - строго обязательно!
- Готовность работать с большими объемами документации.
- Работа с CAT-системами (Translation Memory).
- Высокая степень детальности, внимание к деталям.
Условия труда:
- Оформление по ТК РФ, соц.пакет.
- Европейская рабочая культура и благоприятная рабочая среда;
- Конкурентоспособная официально объявленная зарплата, а также бонусы для достижения поставленных целей;
- Частичная компенсация курсов английского и немецкого языков;
- Частичная компенсация фитнеса;
- Комфортабельный офис в самом центре Москвы.
☑ О компании:
Обратите внимание на веб-сайт компании - https://favorit.pro/ - с подробной информацией об организации, в том числе контактными телефонами.Логотип (эмблема, торговая марка, бренд) компании:
Сфера деятельности компании: Услуги для бизнеса; .
☑ Отклинуться сообщением, резюме, запросить телефон, отправить жалобу (претензию):