Начальник отдела письменного/устного перевода (английский язык)

☑ Основной блок:

Опыт работы: 3–6 лет.

Тип занятости: полная занятость.

График работы: полный день.

Зарплата: по результату собеседования.

Место работы (точный адрес): Россия, Москва, Бауманская, Бакунинская улица, 7с1.

☑ Актуальность объявления:

Это объявление № 14323287 добавлено в базу данных: Четверг, 6 февраля 2025 года.

Дата его обновления на этом интернет-ресурсе: Понедельник, 17 марта 2025 года.

☑ Репутация компании "АО ИНЖИНИРИНГОВЫЙ ДИВИЗИОН ГОСКОРПОРАЦИИ «РОСАТОМ»":

Читайте свежие отзывы сотрудников об этом работодателе здесь!

Оставить своё мнение об этой компании можно тут без регистрации и бесплатно.

☑ Подробности о вакантном месте:

Обязанности работника:

• Организация выполнения работ по устному/письменному техническому переводу по направления деятельности организации
• Организация работы с внешними поставщиками услуг перевода и другими поставщиками организации в части перевода документации
• Проведение обучающих мероприятий для сотрудников отдела
• Личное участие во всех видах работ, в том числе в выполнении письменного технического перевода

Требования к работнику:

• Высшее или дополнительное высшее образование в области перевода и переводоведения
• Опыт работы в области устного или письменного перевода не менее 5 лет
• Опыт руководства переводческим подразделением не менее 1 года
• Отличное знание английского языка (уровень Advanced)
• Навыки организации процессов устного перевода, развитые навыки письменного технического перевода и редактирования технического перевода
• Навыки организации терминологической работы
• Навыки автоматизации переводческих процессов (Trados. Verifika)
• Развитые управленческие навыки (планирование, организация, распределение и контроль выполнения работ)
• Оптимизм, доброжелательность, энергичность, организованность, амбициозность

Условия труда:

• Достойный уровень дохода (оклад, ежемесячное премирование, годовой бонус)
• Работа в стабильной, социально-ответственной компании;
• Участие в решении амбициозных проектов и задач в команде профессионалов;
• Возможности профессионального роста и развития;
• Расширенный социальный пакет (ДМС, льготы и компенсации, предусмотренные коллективным договором и пр.);

☑ О компании:

Логотип (эмблема, торговая марка, бренд) компании:

Сфера деятельности компании: Строительство, недвижимость, эксплуатация, проектирование; .

☑ Отклинуться сообщением, резюме, запросить телефон, отправить жалобу (претензию):