Координатор переводов / production manager

Вакансия № 22906290 от компании Word Support на Электронной Службе Занятости Населения Москвы.

✷ Смотрите другие предложения работы от компании Word Support.

☑ Основной блок:

Опыт работы: 1–3 года.

Тип занятости: полная занятость.

График работы: удаленная работа.

Зарплата: по результату собеседования.

Примерное место работы: Россия, Москва.

☑ Актуальность объявления:

Это объявление № 22906290 добавлено в базу данных: Воскресенье, 2 марта 2025 года.

Дата его обновления на этом интернет-ресурсе: Понедельник, 17 марта 2025 года.

☑ Статистика предложения работы № 22906290:

Прочитано соискателями - 61 раз(а);
Отправлено откликов - 0 раз(а);

☑ Репутация компании "Word Support":

Читайте свежие отзывы сотрудников об этом работодателе здесь!

Оставить своё мнение об этой компании можно тут без регистрации и бесплатно.

☑ Подробности о вакантном месте:

На удаленную работу на полный рабочий день требуется продакшн менеджер, с опытом работы в агентстве переводов от года ОБЯЗАТЕЛЬНО.

ОБЯЗАННОСТИ:
- Аккредитация переводчиков из существующей базы
- Распределение заказов между переводчиками, редакторами, верстальщиками
- Обработка входящих заказов (внесение в базу Alisa tms)
- Контроль качества (корректура и форматирование готовых переводов)
- Контроль исполнения дедлайнов (промежуточные созвоны - контрольная переписка)
- Создание и поддержка памяти переводов
- Взаимодействие с эккаунтами, верстальщиками, QA, редакторами, вендорами

ТРЕБУЕТСЯ:
- Знание любого иностранного языка, как преимущество
- Владение функционалом SmartCat/MemSource/Trados или подобное
- Владение функционалом Alisa tms, AmoCRM, GoogleDocs, Adobe Pro

УСЛОВИЯ:
- Фикс от 30 000 (на руки) по результатам собеседования + % от выполнения плана
- Удаленная работа вне офиса
- График 5/2 с 9:00 до 18:00
- Предоставляется корпоративная связь

ВСТУПИТЕЛЬНЫЕ ИСПЫТАНИЯ:
- Собеседование по Skype/Zoom
- Тестовое задание на владение MsOffice, Adobe Pro
- Оплачиваемая стажировка 1 день