Переводчик

Вакансия № 27863309 от компании Иркут, Корпорация на Электронной Службе Занятости Населения Москвы.

☑ Основной блок:

Опыт работы: 3–6 лет.

Тип занятости: полная занятость.

График работы: полный день.

Зарплата: по результату собеседования.

Место работы (точный адрес): Россия, Москва, Ленинградский проспект, 68.

Это объявление № 27863309 добавлено в базу данных: Четверг, 20 февраля 2025 года.

Дата его обновления на этом интернет-ресурсе: Воскресенье, 16 марта 2025 года.

Прочитано соискателями - 141 раз(а);
Отправлено откликов - 0 раз(а);

КОРПОРАЦИЯ «ИРКУТ» ПРИГЛАШАЕТ ПЕРЕВОДЧИКА:

КЛЮЧЕВЫЕ ЗАДАЧИ:

Выполнение письменных переводов с английского и французского языков на русский язык и наоборот (юридические, технические, финансовые тексты, маркетинговые материалы, тексты общего характера, презентации);
Выполнение устных переводов (последовательный, шушутаж) с английского и французского языков на русский язык и наоборот;
Проверка и редактирование переводов в рамках своих рабочих языков;
Языковое сопровождение сотрудников компании в командировках;
Ведение работы по уточнению и унификации терминов, составление глоссариев;
Выполнение прочих поручений своего непосредственного руководителя, относящихся к выполняемой им работе.

ДЛЯ РЕШЕНИЯ ЗАДАЧ ПОТРЕБУЕТСЯ:

Высшее лингвистическое (переводческое) или высшее педагогическое (факультеты иностранных языков педагогических вузов);
Знание английского и французского языков не ниже Advanced;
Опыт работы переводчиком в крупных компаниях от 5-ти лет;
Приветствуется наличие второго высшего образования (технического, экономического, юридического);
Приветствуется окончание курсов синхронного и последовательного перевода.