Переводчик/Корректор (польский язык)

Вакансия № 13278556 от компании CreaGames на Электронной Службе Занятости Населения Москвы.

✷ Смотрите другие предложения работы от компании CreaGames.

☑ Основной блок:

Опыт работы: 1–3 года.

Тип занятости: полная занятость.

График работы: полный день.

Зарплата: по результату собеседования.

Место работы (точный адрес): Россия, Москва, Дмитровская, Новодмитровская улица, 2к1.

☑ Актуальность объявления:

Это объявление № 13278556 добавлено в базу данных: Четверг, 6 марта 2025 года.

Дата его обновления на этом интернет-ресурсе: Вторник, 18 марта 2025 года.

☑ Статистика предложения работы № 13278556:

Прочитано соискателями - 665 раз(а);
Отправлено откликов - 8 раз(а);

☑ Репутация компании "CreaGames":

Читайте свежие отзывы сотрудников об этом работодателе здесь!

Оставить своё мнение об этой компании можно тут без регистрации и бесплатно.

☑ Подробности о вакантном месте:

СreaGames — один из ведущих издателей и локализаторов браузерных, социальных и мобильных игр на территории России, стран СНГ, Восточной и Западной Европы с 2014 года. Мы активно сотрудничаем с разработчиками по всему миру, а наши игры нашли отклик в сердцах миллионов игроков.

Мы ищем универсального Переводчика/Корректора (польский язык) желательно в офис с опытом не менее года и отличным знанием русского и польского языка.

Обязанности работника:

Корректура существующих игровых текстов;
Письменный перевод RU –PL> , PL–> RU;
Быть связующим звеном между игроком и администрацией при необходимости;
Решать вопросы игроков в сервисах поддержки клиентов.

Требования к работнику:

Высшее образование (приоритет: филологическое, гуманитарное);
Опыт корректуры переводов (польский язык);
Безупречная грамотность (польский язык);
Навыки написания текстов с нуля;
Уверенный пользователь ПК, знание MS Office;
Игровой опыт обязателен;
Усидчивость, внимательность к деталям, ответственность.

Мы предлагаем:

Интересные задачи и профессиональную самореализацию;
Уютный и современный офис в шаговой доступности от м. Дмитровская;
Компенсация обедов, фитнеса и гастрономические радости в свободном доступе на кухне, кофе и десерты в сети кофеен Coffee Guru за счет компании;
Оформление по ТК РФ;
График работы 5/2 (10.00-19.00).