Редактор службы новостей (со знанием немецкого языка)

Вакансия № 22906529 от компании RT на Электронной Службе Занятости Населения Москвы.

✷ Смотрите другие предложения работы от компании RT.

☑ Основной блок:

Опыт работы: 1–3 года.

Тип занятости: полная занятость.

График работы: полный день.

Зарплата: по результату собеседования.

Место работы (точный адрес): Россия, Москва, ул. Боровая, д.3. ст. метро, Электрозаводская, Семёновская.

☑ Актуальность объявления:

Это объявление № 22906529 добавлено в базу данных: Четверг, 13 февраля 2025 года.

Дата его обновления на этом интернет-ресурсе: Понедельник, 17 марта 2025 года.

☑ Статистика предложения работы № 22906529:

Прочитано соискателями - 30 раз(а);
Отправлено откликов - 0 раз(а);

☑ Репутация компании "RT":

Читайте свежие отзывы сотрудников об этом работодателе здесь!

Оставить своё мнение об этой компании можно тут без регистрации и бесплатно.

☑ Подробности о вакантном месте:

В службу новостей требуется редактор (со знанием немецкого языка).

Обязанности работника:

· Подготовка новостного контента на сайт RT DE (https://de.rt.com/)

· Перевод текстов и видео с русского (или английского) языка на немецкий.

· Перевод текстов и видео с немецкого языка на русский.

· Мониторинг СМИ и поиск новостных тем по лентам информагентств.

· Написание информационных сообщений на немецком языке.

· Подбор аудио- и видеофрагментов из отснятых материалов для новостных сюжетов.

· Проверка титров.

Требования к работнику:

· Свободное владение немецким языком (уровень C 1) - ОБЯЗАТЕЛЬНО! Свободное владение каким-либо другим иностранным языком желательно. Наличие дипломов и сертификатов приветствуется.

· Высшее образование (лингвистика, филология, журналистика,политология).

· Опыт работы в СМИ (желательно на аналогичной позиции).

· Умение работать в команде.

· Умение быстро и качественно обрабатывать большие объёмы информации.