Переводчик (английский, итальянский)

Вакансия № 23332089 от компании Фильчакова Наталия Алексеевна на Электронной Службе Занятости Населения Москвы.

✷ Смотрите другие предложения работы от компании Фильчакова Наталия Алексеевна.

☑ Основной блок:

Опыт работы: 3–6 лет.

Тип занятости: полная занятость.

График работы: полный день.

Зарплата: по результату собеседования.

Примерное место работы: Россия, Москва.

☑ Актуальность объявления:

Это объявление № 23332089 добавлено в базу данных: Понедельник, 10 февраля 2025 года.

Дата его обновления на этом интернет-ресурсе: Воскресенье, 16 марта 2025 года.

☑ Статистика предложения работы № 23332089:

Прочитано соискателями - 72 раз(а);
Отправлено откликов - 0 раз(а);

☑ Репутация компании "Фильчакова Наталия Алексеевна":

Читайте свежие отзывы сотрудников об этом работодателе здесь!

Оставить своё мнение об этой компании можно тут без регистрации и бесплатно.

☑ Подробности о вакантном месте:

Обязанности работника:

Устный и письменный перевод по заявкам сотрудников в языковых парах английский-русский и итальянский-русский

· Последовательный и синхронный перевод на конференциях, публичных мероприятиях, совещаниях, в том числе в командировках

· Готовность освоить техническую терминологию энергетической отрасли в сжатые сроки

· Перевод медиа-материалов

· Направление и отслеживание исполнения заявок на письменный перевод в бюро, координация с коллегами по выполнению заявок

Требования к работнику:

Навыки последовательного, синхронного и письменного перевода, понимание экономической терминологии, опыт работы в итальянской компании, готовность как к командировкам, так и к работе удаленно, готовность работать в команде в молодом коллективе

· Не менее 3х лет в качестве переводчика с выполнением устных и письменных переводов с языковыми парами англ-рус и итал-рус

· Опыт переводов на публичных мероприятиях с участием СМИ

· Опыт работы с переводческими программами, базовые навыки верстки pdf и обработки презентаций ppt

· Английский – Advanced

· Итальянский - Advanced

Условия труда:

???????

Офис м. Серпуховская, в настоящее время работа в удаленном режиме.
График работы: с 9.00 до 18.00 (возможно начало с 8.00 до 9.30, окончание с 17.00 до 18.30)
Оформление вне штата, срочный трудовой договор
ДМС, корпоративное обучение