Переводчик русского, английского и турецкого языков (Турция)

☑ Основной блок:

Опыт работы: 3–6 лет.

Тип занятости: полная занятость.

График работы: полный день.

Зарплата: от 80000 руб..

Примерное место работы: Россия, Москва.

☑ Актуальность объявления:

Это объявление № 3834642 добавлено в базу данных: Вторник, 4 февраля 2025 года.

Дата его обновления на этом интернет-ресурсе: Понедельник, 17 марта 2025 года.

☑ Репутация компании "АО ИНЖИНИРИНГОВАЯ КОМПАНИЯ «АСЭ»":

Читайте свежие отзывы сотрудников об этом работодателе здесь!

Оставить своё мнение об этой компании можно тут без регистрации и бесплатно.

☑ Подробности о вакантном месте:

Обязанности работника:

• Лингвистическая поддержка деятельности филиала
• Письменные и устные переводы с турецкого/английского языка на русский язык и с русского языка на турецкий/английский экономической, финансовой и другой специальной литературы
• Проверка корректности перевода и редакция выполненных переводов с последующим заверением собственной подписью
• Обеспечение сопровождения встреч иностранных делегаций, совещаний и конференций с целью лингвистической поддержки работников филиала
• Взаимодействие с компетентными органами Турецкой Республики по вопросам оформления разрешений на работу для работников филиала
• Своевременная подготовка документов оформления продления виз и видов на жительство для работников филиала и членов их семей

Требования к работнику:

• Высшее лингвистическое образование
• Опыт работы в крупных промышленных компаниях, опыт работы в атомной отрасли является преимуществом
• Знание турецкого и английского языков на свободном уровне
• Знание стилистики и грамматики русского, английского и турецкого языков
• Знание терминологии в области атомной энергетики
• Знание правил делового общения
• Знание методов оформления и обработки документов
• Навыки устного (последовательного) и письменного переводов с/на русский и турецкий языки
• Навыки литературного редактирования и адаптации текстов перевода
• Навыки работы на ПК

Условия труда:

• Место работы - Турция (жилье предоставляется)
• Работа в стабильной, социально-ответственной компании
• Возможности профессионального роста и развития
• Расширенный социальный пакет (ДМС, льготы и компенсации, предусмотренные коллективным договором и пр.)
• Участие в решении амбициозных проектов и задач

☑ О компании:

Логотип (эмблема, торговая марка, бренд) компании:

Сфера деятельности компании: Строительство, недвижимость, эксплуатация, проектирование; .

☑ Отклинуться сообщением, резюме, запросить телефон, отправить жалобу (претензию):