Переводчик-синхронист с польского языка

Вакансия № 27924133 от компании Shopping Live на Электронной Службе Занятости Населения Москвы.

✷ Смотрите другие предложения работы от компании Shopping Live.

☑ Основной блок:

Опыт работы: 1–3 года.

Тип занятости: частичная занятость.

График работы: полный день.

Зарплата: по результату собеседования.

Место работы (точный адрес): Россия, Москва, улица Академика Королева, 12.

☑ Актуальность объявления:

Это объявление № 27924133 добавлено в базу данных: Четверг, 27 февраля 2025 года.

Дата его обновления на этом интернет-ресурсе: Воскресенье, 16 марта 2025 года.

☑ Статистика предложения работы № 27924133:

Прочитано соискателями - 195 раз(а);
Отправлено откликов - 0 раз(а);

☑ Репутация компании "Shopping Live":

Читайте свежие отзывы сотрудников об этом работодателе здесь!

Оставить своё мнение об этой компании можно тут без регистрации и бесплатно.

☑ Подробности о вакантном месте:

Shopping Live – единственный телемагазин в России, отвечающий международным стандартам телешопинга, входящий в международный холдинг HSE24 Group, приглашает кандидатов на вакансию:

Переводчик - синхронист (польский язык).

Обязанности работника:

Обеспечение синхронного перевода в прямых эфирах различных рубрик (Косметика, Бижутерия, Все для дома, Обувь и другие брендовые эфиры);
Обеспечение последовательного перевода для иностранного эксперта между эфирами в течение дня;
Обеспечение последовательного перевода на встречах, совещаниях.

Требования к работнику:

Навыки синхронного перевода - обязательно;
Высшее лингвистическое образование;
Свободное владение польским языком;
Подтвержденный опыт синхронного перевода переговоров и публичных выступлений;
Самостоятельность, исполнительность, высокие коммуникативные навыки.

Условия труда:

Работа в течение всего дня, от 2-х часов синхронного перевода в день, несколько раз в месяц, остальное время – общение с иностранным экспертом, последовательный перевод;
Обсуждение занятости на месяц вперед;
Работа в Телецентре Останкино;
Долгосрочное сотрудничество.