Переводчик корейского языка

☑ Основной блок:

Опыт работы: 1–3 года.

Тип занятости: полная занятость.

График работы: полный день.

Зарплата: по результату собеседования.

Место работы (точный адрес): Россия, Москва, Краснопресненская набережная, 12.

☑ Актуальность объявления:

Это объявление № 27848941 добавлено в базу данных: Среда, 29 января 2025 года.

Дата его обновления на этом интернет-ресурсе: Воскресенье, 16 марта 2025 года.

☑ Репутация компании "Представительство корейской железнодорожной корпорации":

Читайте свежие отзывы сотрудников об этом работодателе здесь!

Оставить своё мнение об этой компании можно тут без регистрации и бесплатно.

☑ Подробности о вакантном месте:

Требования к работнику:

- Высшее лингвистическое образование

- Опыт работы письменным и устным(последовательный) переводчиком не менее 3-х лет

- Свободное владение корейским языком, не ниже 6 гыпа

- Знание английского языка не ниже среднего

- Отличное владение компьютером, умение работать в программах Excel, PPT, Word

- Личные характеристики: внимательность, ответственность, приветствуется опыт работы в корейских компаниях.

- Отсутствие препятствий для поездок в командировки по России и заграницу

- Опыт перевода на международных мероприятиях

Основные обязанности:

- Русско-корейский / корейско-русский устный и письменный перевод (в том числе перевод запросов информации на ж/д темы), участие в официальных встречах и конференциях, перевод на видео-конференциях по ж/д и логистической тематике

- Административные обязанности (миграционный учёт, обеспечение жизнедеятельности офиса)

- Взаимодействие с партнерами представительства по широкому кругу вопросов

- Поиск информации и исследования на различные ж/д темы

Условия работы:

- Оформление по трудовому кодексу РФ (с 14 августа 2023 г.)

- Трудовой контракт на 1 год с возможностью продления

- Рабочий день с 9:00 до 18:00

* Резюме и сопроводительное письмо (?????, 1 ???) на корейском языке отправить по указанному адресу электронной почты. Приглашение на собеседование по результатам небольшого тестового задания на перевод.

* Сумма заработной платы будет обсуждаться на собеседовании в зависимости от уровня корейского языка.

Представительство KORAIL было создано для обмена опытом международных железнодорожных перевозок, обмена опытом между работниками и развития логистических проектов. Мы занимаемся расширением сотрудничества с ОАО "РЖД" и железнодорожными администрациями стран СНГ, исследованием рынка для закупок нелокализованных продуктов.

☑ Отклинуться сообщением, резюме, запросить телефон, отправить жалобу (претензию):