Переводчик-менеджер

☑ Основной блок:

Опыт работы: 1–3 года.

Тип занятости: полная занятость.

График работы: полный день.

Зарплата: от 35000 руб..

Место работы (точный адрес): Россия, Москва, площадь Джавахарлала Неру, 1.

☑ Актуальность объявления:

Это объявление № 23444856 добавлено в базу данных: Четверг, 6 февраля 2025 года.

Дата его обновления на этом интернет-ресурсе: Воскресенье, 16 марта 2025 года.

☑ Репутация компании "Бюро переводов Win-Win":

Читайте свежие отзывы сотрудников об этом работодателе здесь!

Оставить своё мнение об этой компании можно тут без регистрации и бесплатно.

☑ Подробности о вакантном месте:

«Бюро переводов Win-Win» объявляет вакансию штатного переводчика-менеджера со знанием английского и французского/китайского языков для работы в офисе в команде молодых профессиональных переводчиков.

Предлагаемые условия:

- Работа фулл-тайм в офисе в ТЦ «Универ-Сити» (м. Университет), режим работы пн.-пт. с 10.00 до 19.00,

- Зарплата от 35 тыс. руб на руки (по результатам собеседования, имеющихся навыков и тестового задания), возможны премии, зарплатный и карьерный рост, испытательный срок – 3 месяца,

- Бесплатная корпоративная связь,

- Предпочтение самозанятым, но обсуждаемо официальное трудоустройство в случае высокой замотивированности сотрудника расти вместе с компанией.

Обязанности работника:

- 70% рабочего времени – письменный перевод текстов различной тематики (преимущественно юридической и тех. направленности: личные документы, договоры, инструкции, аудиовизуальный перевод, презентации, академические работы и пр.),

- 30% рабочего времени – общение с клиентами, прием и выдача заказов, подготовка документов к заверению, делопроизводство, выполнение менеджерских поручений.

Требования к кандидату:

- Владение английским (продвинутый уровень обязательно) + вторым иностранным языком (преимущество французскому / китайскому / немецкому), грамотный русский язык,

- Навыки и опыт письменного (при желании - устного) перевода,

- Уверенные навыки работы с ПК,

- Готовность к регулярному выполнению больших объемов перевода,

- Внимательность к деталям,

- Мультизадачность и быстрая переключаемость,

- Высшее или незаконченное высшее лингвистическое образование,

- Опыт штатной работы на аналогичной должности желателен, но не обязателен,

- Позитивный жизненный настрой, развитые коммуникативные навыки – a must,

- Навыки продвижения в соц. сетях, smm, разработка сайтов – appreciated.

Эта вакансия подойдет вам, если вы:
- любите перевод и иностранные языки,

- трудолюбивы, стрессоустойчивы и внимательны,

- хотите развивать навыки перевода и делопроизводства.

Эта вакансия НЕ подойдет вам, если:

- нужна part-time job или удаленка или работа short-term,

- вы недостаточно самостоятельны и внимательны.

Порядок отклика на вакансию:

направить свое резюме (по желанию также сопроводительное письмо) с контактами на e-mail, после чего будет предложено время для прохождения собеседования.

☑ Отклинуться сообщением, резюме, запросить телефон, отправить жалобу (претензию):