Менеджер проектов в переводческую компанию

Вакансия № 24835214 от компании Moscow Translation Agency на Электронной Службе Занятости Населения Москвы.

✷ Смотрите другие предложения работы от компании Moscow Translation Agency.

☑ Основной блок:

Опыт работы: 1–3 года.

Тип занятости: полная занятость.

График работы: полный день.

Зарплата: от 45000 до 50000 руб..

Место работы (точный адрес): Россия, Москва, улица Барклая, 6с5.

☑ Актуальность объявления:

Это объявление № 24835214 добавлено в базу данных: Суббота, 8 февраля 2025 года.

Дата его обновления на этом интернет-ресурсе: Понедельник, 17 марта 2025 года.

☑ Статистика предложения работы № 24835214:

Прочитано соискателями - 37 раз(а);
Отправлено откликов - 0 раз(а);

☑ Репутация компании "Moscow Translation Agency":

Читайте свежие отзывы сотрудников об этом работодателе здесь!

Оставить своё мнение об этой компании можно тут без регистрации и бесплатно.

☑ Подробности о вакантном месте:

Moscow Translation Agency – профессиональная переводческая компания.

За 16 лет работы мы приобрели уникальный опыт и выполнили множество крупных переводческих проектов. Мы используем современные программы и решения, и с удовольствием обучаем наших коллег всем тонкостям работы над проектами.

Ожидания от кандидата:

Высшее образование: переводоведение, лингвистика, менеджмент;
Организаторские способности, автономность, ответственность, быстрота реакции;
Уверенное владение английским языком (можете понять ТЗ от клиента, обсудить с переводчиком задачу, ответить на телефонный звонок);

Желательно: знание основ работы с CAT-программами (Trados, MemSource, Smartcat), опыт работы с CRM.

Опыт работы координатором/менеджером в переводческой компании будет преимуществом.

Ваши задачи:

Распределение заказов между переводчиками, редакторами, верстальщиками;
Контроль сроков и качества отдельных этапов;
Соблюдение маржи, управление затратами;
Создание и актуализация инструкций по проектам/процессам, создание и поддержание памяти переводов;
Взаимодействие со смежными командами - клиентскими менеджерами, вёрсткой, QA, редакторами, вендор-менеджерами.

Мы предлагаем:

Обучение и поддержка от опытных коллег;
График работы: с 10:00 до 19:00, возможность работать 1-2 дня из дома;
Комфортабельный офис в 10 минутах от м. Парк Победы, Багратионовская;
Дружелюбная неформальная атмосфера, лояльные руководители.

Уважаемые соискатели! Вакансия не предполагает самостоятельного выполнения или редактирования переводов. Резюме с указанием желательной должности «Переводчик» в рамках данной вакансии не рассматриваются.