Аналитик-переводчик (французский/испанский язык)

☑ Основной блок:

Опыт работы: 1–3 года.

Тип занятости: полная занятость.

График работы: полный день.

Зарплата: от 80000 руб..

Место работы (точный адрес): Россия, Москва, Электродная улица, 11.

☑ Актуальность объявления:

Это объявление № 28011251 добавлено в базу данных: Понедельник, 20 января 2025 года.

Дата его обновления на этом интернет-ресурсе: Воскресенье, 16 марта 2025 года.

☑ Репутация компании "ГК Масалович и партнеры":

Читайте свежие отзывы сотрудников об этом работодателе здесь!

Оставить своё мнение об этой компании можно тут без регистрации и бесплатно.

☑ Подробности о вакантном месте:

ГК «Масалович и партнеры» – российская консалтинговая компания и разработчик системы корпоративной разведки Avalanche. Мы ищем переводчика-аналитика со знанием французского и/или испанского языка для наших международных проектов.

Задачи:

• Подготовка исследований. Мы готовим регулярные аналитические исследования по странам и регионам, а также аналитические доклады по запросу.
• Руководство проектом. Для заказчика вы станете «одним окном», через которое будет осуществляться весь менеджмент проекта.
• Переводы. Аналитика готовится на языке заказчика, надо будет переводить переговоры и вести коммуникацию с заказчиком.

Требования к работнику:

• Уровень знания языков С1-С2. От уровня вашей подготовки будет зависеть качество аналитики и эффективность коммуникации, поэтому нам требуется очень высокий уровень знания языка.
• Образование и опыт. В идеале – лингвистика и/или регионалистика, международные отношения. Если у вас есть опыт подготовки аналитических документов по Африке или Латинской Америке – это будет большим плюсом. Еще один плюс – наличие опыта политических исследований или профильного образования в сфере политических наук.
• Навыки и личные качества. Мы ждем, что вы умеете писать грамотные и понятные тексты, готовы очень быстро обучаться и имеете широкий кругозор. Для нас важно, чтобы вы были внимательным и усидчивым человеком, ведь большая часть нашего рабочего времени проходит перед компьютером. Мы ищем информацию, делаем аналитику и пишем тексты.

Условия труда:

• Оформление и зарплата. Зарплата – белая, оформление – официальное. В случаях системных переработок и по итогам работы выплачиваем премии. Стартовая зарплата – 80 тыс. на руки. Для успешных сотрудников предусмотрено ежегодное повышение грейда.
• Крутые проекты иностранных заказчиков. Мы работаем с первыми лицами и высокопоставленными чиновниками из иностранных государств, которые ставят нам интересные и нетривиальные задачи.
• Мощный рост компетенций. У нас одна из самых сильных команд в России по OSINT и стратегической аналитике. С первого дня вашей работы мы будем серьезно вкладываться в прокачивание ваших навыков. Показательно: издание Intelligence Online назвало нашу команду – российской Cambridge Analytica (хотя нам больше нравится сравнение с RAND).
• Никакой бюрократии, максимум лояльности. У нас нет дресс-кода, есть плавающее начало рабочего дня, а опытным сотрудникам мы предлагаем гибридный график. Главное – результат, а не формальности. С нами всегда можно договорится!
• Удобный офис и комфортное рабочее место. У нас стоят производительные машины с широким экраном, если вдруг будет чего-то не хватать – докупим. Нужен ноутбук – выдадим. Для тех, кто желает уединения – есть коворкинг этажом выше. В офисе есть кофе-машина с отличным кофе, холодильник с энергетиками и печеньки за счет компании. Для разгрузки сотрудников мы купили кикер и PlayStation.
• Аккредитация. Одна из компаний нашего ГК аккредитована в Минцифры России, так что наши сотрудники могут спать спокойно.

☑ О компании:

Логотип (эмблема, торговая марка, бренд) компании:

Сфера деятельности компании: Информационные технологии, системная интеграция, интернет; СМИ, маркетинг, реклама, BTL, PR, дизайн, продюсирование; Услуги для бизнеса; .

☑ Отклинуться сообщением, резюме, запросить телефон, отправить жалобу (претензию):